Although most image features in StoryMaps allow you to link to a publicly-viewable image file located on another website, I recommend downloading a local copy of that image file and then uploading that to StoryMaps so that you still have a copy of that image in case the original website goes down or changes.
When selecting digital images to include in your StoryMaps story – whether photos, illustrations, graphics, maps, image copies of documents, etc. – there are several image properties you want to take into consideration.

The above example is a photo item record from Wikimedia Commons, for a Creative Commons-licensed photo of Yosemite National Park. Underneath the image preview box, we can choose to preview and/or download that photo in multiple image file dimensions. For an StoryMaps project, I would probably select the 884 x 760 option or the 552 x 480 option. The 1,178 x 1,024 and the original file size of 2,000 x 1,738 will be larger file sizes and might load too slowly. If you were using this photo in a print panel for a physical exhibit, you would want to choose the largest file size with the highest resolution since that will look best on print materials.
Learning Activity: Visit that Wikimedia Commons item record and click on each set of image file dimensions to gain a better understanding of how each of those those photos look in your web browser.